Lyrics

VENTANIA

E o silêncio foi quebrado em alto mar
Por uma ventania
E uma nuvem gigante, navegar
Cobrir de escuro o dia

Eu sinto
Um cheiro elétrico
Mar cantando, revoltado, um sinal
E um sinal
Tempestade vem
Vem mostrando seu poder imortal

Com um abraço o vento
Guia meu barco então
Criando ventania
Em meu coração

E nova musica se escuta em alto mar
A nova melodia
Mais poderosa e mais forte que se escutará
E vem da vetania

Um sopro
Dentro do peito
Me mostrando um caminho, um sinal
Que nós somos
Tao minusculos
Relembrando que nós somos mortais

Com um abraço o vento
Guia meu barco então
Criando ventania
Em meu coração

VENTANIA (GALE WIND)

...And the silence was broken on the high seas
By a gale wind
And a giant cloud, sailing
Covered the day in dark

I feel
An electric smell
And the song of the angry sea
It’s a sign
It is a sign
The storm is coming
Showing its immortal power

With an embrace the wind
Guides my boat
Creating surging winds
In my heart

...and a new song can be heard on the high seas
A new melody
More powerful and strong than any other
And it surges from the wind

A bellowing
Inside my chest
Shows me the way
It is a sign
We are
So minuscule
It reminds us that we are only mortals

With an embrace the wind
Guides my boat
Creating surging winds
In my heart